1/26/2004

火星人?

今天报纸上都在讲 NASA 的 Rover Spirit 与地球失去联络,网上很多人又开始讲是火星人作的怪--它们不想被地球人发现,觉得很有趣。至今发到火星上的各种探测器似乎失败者居多。这个年度就有日本的失败,英国的失败(预料中的),现在美国的 Spirit 忽然停止工作。。。只有欧洲的 Mars Express 尚好,NASA Opportunity 未到。

虽然火星离地球不远,,但能成功去探测却是那么难。想到那么一个个小小的仪器,发到那么小小的的一个行星上。好象从前的人出门远征,如果不捎信回家,家里的人永远也不知道远征的亲人发生什么事了。。。十分感慨。又想到 Galileo 一头撞进大木星上(为了怕原料用尽会撞死木星的卫星人)的壮举,再想到那远征的 Voyagers ,孤零零的在星际中行走了二十六年,已经走到太阳系的尽头,还在辛辛苦苦地传回有用的科学数据。。。。那 Pioneers 呢,三十年了,现在到了什么地方去了?带着多少我们的好奇,幻想,和美好的愿望。。。

新年之余,感慨万千。

1/23/2004

Re: 让他自己选!除非你们付不起学费。

1。虽然是做父母的,但是也要尊重别人(特别是子女)的意见,因为是他们的生活,他们的路程。
2。已经十七八岁了,应该能自己对自己的选择和行为负责。
3。另外,他们愿意选什么专业就选好了,不要为他们瞎操心(到头他们还不见得领情呢 me and my parents learned it the hard way)。
4。做父母,不要以为可以主宰子女的前途,未来的事谁也不能预料。
5。如果你对你儿子的关怀超过$112,000的话,就让他自己决定去哪所学校,也许他想去读有奖学金的学校呢。如果这笔钱比较重要,就告诉他说你们不能付太贵的学校。

我大学在一所极破的学校读,但很轻松就能拿很好的成绩;研究生去了NO。1,压力太大,每天都在想半途而废。人生最黑暗的十年(汗颜!)。。。

Bottom line: Trust your son. Let him decide, and be responsible for his own choice and action.

- cnd.org